Одія

Даніель Одія (1974 р. н.) – польський письменник, публіцист, журналіст, який не дуже цікавиться думкою читача, але шанує людей, котрі впускають його до себе всередину, налагоджуючи духовний зв’язок; почувається Богом, деміургом, коли творить героїв; має клопоти зі встановленням межі між літературою та реальністю так само, як і його читачі. Закінчив спеціальність «Польська філологія» в Ґданському університеті, працює в Слупському відділенні ...

Український інтерес до актуальної літератури сусідніх країн пожвавлюється все більше. Особливо це стосується перекладів із польської – вітчизняний читач має змогу читати як класиків Збіґнєва Герберта й Чеслава Мілоша, так і попсовиків штибу Марека Краєвського чи Катажини Ґрохолі. Що цікаво, публікують ці переклади різні видавництва: і визнані авторитети («Фоліо»), і дебютанти на цьому полі, як ...