Чільна сторінка » Ключові слова »
американська літератураВідкриття іншої Америки
Белград Деніел. Культура спонтанності: імпровізація і мистецтво в повоєнній Америці. – К.: Факт, 2008
Нове видання у серії «Висока полиця» має незвичний для українського читача предмет розгляду. Йдеться про культуру Сполучених Штатів Америки у перші півтора десятиліття після Другої світової війни
210
«Подзвін криги, що опадає за твоїми кроками»
В одному інтерв’ю на питання «як ви прийшли до поезії» Снайдер відповів, що усе почалося від сходжень на снігові гірські вершини. «Як описати той стан, коли ти стоїш на вершині? І які твої відчуття? Рано-вранці. Перед світанком. Холод... Подзвін криги, що опадає за тобою, коли робиш карбовані кроки...» Тобто усе почалося з «душі, сповненої почуттів», яка, за Кантом, ...
151
Житіє злиденне
Сашко Михед у своєму розлогому матеріялі про серію «Перекладено українською» написав про Буковскі саме так, як це збирався зробити я – не стільки сухий опис дат, фактів та епізодів, скільки емоції та рефлексії. Виявляється, не ми з ним одні. В російському сеґменті інтернету можна відшукати мегабайти розмаїтої графоманії, присвяченої Буковскі та його творчості. На це хибує навіть найавторитетніша його біографія, написана товаришем ...
192
Тоні Моррісон – та, яка вигадала правду
Слави можна прагнути, про славу можна мріяти, але найкраще й найприємніше – її здобувати. Маленька Хлоя Ентоні Віффорд (справжнє ім’я всесвітньо знаної американської письменниці Тоні Моррісон, 1931 року народження), яка виховувалась у родині простих чорношкірих робітників з Огайо, навряд чи колись серйозно думала, що не лише прославиться на весь світ, а й прикладом власного життєвого шляху і творчості звільнить мільйони ...
292
В Оук-Парк, до Хемінгуея!
Від центру Чикаго до Оук-Парку можна доїхати у вагоні метро за якихось двадцять хвилин. Я так і робив: після втомливих занять в аудиторіях Іллінойського університету хотілося податися в це тихе, іграшково гарне містечко, поблукати його вулицями (які нагадують музей під відкритим небом, оскільки багато будинків спроектував для земляків знаменитий архітектор Райт), втішитися самотністю серед спокійних гуртів місцевого й приїжджого люду. Звісно, ...
156
|