німецька література

«Коли ми мовчимо, – сказав Едґар, – то виглядаємо неприємними, а коли говоримо, – смішними».

Названо ім’я лауреата Нобелівської премії з літератури 2009. Нею стала німецька письменниця Герта Мюллер.

Що й казати, Терезію Мору таки недаремно називають у десятці найталановитіших та найбільш перспективних письменників Німеччини.

Перша книга Юдіт Германн, попри відверто задекларовану некомерційність, була продана накладом понад 200 000 (!) примірників; її перекладено на десятки мов, що дало письменниці змогу відразу ж зайняти місце серед найвідоміших сучасних німецьких літераторів.

«Знаєш, чому всі апостоли розташувалися по один бік столу, а інший залишається вільним?»

Крістоф Рансмайр не видає по три книжки на рік, а в його прозі завжди відчувається досконалість, що є наслідком вдумливої і тривалої роботи над текстом. За понаддвадцятирічну кар’єру цей провідний австрійський письменник опублікував усього чотири романи, які здобули визнання, спричинивши неабиякий резонанс серед читачів в усьому світі. Книги лауреата багатьох премій (імені Франца ...

Філологу подорожувати Німеччиною цікаво та весело. Ніби на очах оживає краєвид, який так чи інакше склався в уяві завдяки Гете, Новалісу, Томасу Манну тощо. Мандруючи Німеччиною, я впіймала себе на думці, що постійно порівнюю давно уявлену країну з тим, що бачу довкола. Пейзаж не надто відрізняється від того, що я уявляла, читаючи німецьку класику. ...

Бувають романи, які роблять письменника знаменитим блискавично. А бувають жінки-музи, які надихають на написання саме таких творів, - хоча, водночас, травмують на все життя. Так сталося і з Еріхом Марія Ремарком, вже давно не юним, проте на той час уже доволі відомим письменником із репутацією невтомного шанувальника жінок. Коли Ремарк познайомився з голлівудською актрисою Марлен Дітрих, на його рахунку ...