Літературні мандрівки

Розповідь про малу батьківщину Павла Загребельного доводиться починати словами: «Було таке село…»

Кожен поет мріє, щоб його вірші «йшли в люди». Та рідко якому поету вдається написати такі рядки, щоб вони стали народною піснею. Для цього, певно, треба відчувати «душу народу».

Мені пощастило зустріти 2009 рік на батьківщині класика болгарської поезії Дімчо Дебелянова, – у фантастичному містечку-музеї Копрівштіці (передаю цю назву максимально наближеною до оригінального звучання, хоча, якщо адаптувати болгарську фонетику до української вимови, то, певно, вийшло б – Копривщиця).

Письменник, здатний знищити всіх персонажів одним розчерком пера, заслуговує на повагу Маріо Варгас Льйоса. У листопаді цього року мені випав шанс відвідати далекий від України світ — світ перуанських Анд, світ загублених міст Імперії інків, світ боротьби європейського раціо (і жадоби до золота) та язичницького сонцепоклонництва, у світогляді якого Бог розчиняється в навколишньому світі. Але все ж таки більшість часу, проведеного в Перу під ...

Задум цього нарису виник у автора ще влітку, коли він, будучи у Празі, відвідав новий музей Франца Кафки, але остаточного оформлення замальовка літературної подорожі набула під впливом роботи над рецензією на книгу Тамари Гундорової «Кітч і література», а також внаслідок читання коментарів до публікації, поданих на «ЛітАкценті». Повертаючись подумки до прогулянок чеською столицею і передивляючись зроблені фотографії музею, автор ...

Не думаю, що назва поеми «Конрад Валленрод» Адама Міцкевича щось говорить пересічному українцеві. Зате поляки знають цю поему. Написана напередодні польського повстання 1830-1831 рр., вона прославляла жертовність, принесену на благо пригнобленого люду. Оспіваний Міцкевичем Конрад Валленрод мав свого реального прототипа. Це – Геркус Монте, вождь пруського племені натангів, що жив у ХІІІ ст. ...

Саме так назвав Луганськ у культурному контексті півтора роки тому живий тоді Юрій Покальчук. І це має свої підстави. Луганськ досить довго був загублений у контексті другої сильної половини Донбасу – міста Донецька. Насправді, Луганськ дуже різниться від сусіднього міста-мільйонера, і не тільки кількістю мешканців, він миліший, більш відкритий і патріотичний, із потужним усвідомленням земляцтва. Хоч і молоді поети не працюють ...

Філологу подорожувати Німеччиною цікаво та весело. Ніби на очах оживає краєвид, який так чи інакше склався в уяві завдяки Гете, Новалісу, Томасу Манну тощо. Мандруючи Німеччиною, я впіймала себе на думці, що постійно порівнюю давно уявлену країну з тим, що бачу довкола. Пейзаж не надто відрізняється від того, що я уявляла, читаючи німецьку класику. ...

Від редакції. Услід за Євгеном Бараном (див. Криворівня: картинки з натури) повертаємося до Криворівні вдруге: надто цікавою, багатою на розмаїті сюжети є ця карпатська літературна Мекка! У долині річки Чорний Черемош, на схилі найвищого – Чорногірського - гірського хребта українських Карпат розкинулося мальовниче гуцульське село Криворівня. Відоме воно, насамперед, тим, що на початку ХХ ст. було ...

«Це була бліда білява жінка з довгими кучерями, які спускалися до самих плечей, із блакитними мрійними очима, з рожевими губками й білими, немов алебастр, руками»… Такою побачив д’Артаньян демонічну красуню Шарлотту Баксон, яку звали спочатку графинею де Ла Фер, а потім леді Вінтер і баронесою Шеффілд. Читачі роману Олександра Дюма (а також глядачі популярної кінострічки ...