«Українська культура і світ: як подолати комунікаційний розрив?»
- 24 листопада
- 212
- 2 відгуки
Інтернет-видання «ЛітАкцент» запрошує 24 листопада на Круглий стіл «Українська культура і світ: як подолати комунікаційний розрив?»
Обговорення Відкритого листа Прем’єр-міністру України щодо:
– сприяння перекладацьким програмам;
– відкриття й підтримки Українських культурних центрів за кордоном.
Модератор – Володимир Панченко
До участі запрошені: Василь Герасим’юк, Юрій Кочубей, Юрій Макаров, Іван Малкович, Юрій Микитенко, Юлія Олійник, Остап Сливинський, Микола Сулима, Петро Таращук, Юрій Щербак
18:00
Книгарня «Є»
(м. Київ, вул. Лисенка, 3)
24 листопада о 13:30 в УНІАН відбудеться прес-конференція на тему «Українська культура і світ: як подолати комунікаційний розрив?». На ній буде оприлюднено відкритого листа представників української інтелігенції до Прем’єр-міністра України Юлії Тимошенко щодо сприяння перекладацьким програмам та відкриття й підтримки Українських культурних центрів за кордоном.
У прес-конференції візьмуть участь Юрій Макаров, Юрій Кочубей, Володимир Панченко, Остап Сливинський, Петро Таращук.
Контактна особа — Олег Коцарев
тел. 463 59 16
8 067 957 46 56
redaktor@litakcent.com
![:: Володимир Цибулько :: [персональний сайт]](http://www.tsybulko.kiev.ua/baners/knopka.jpg){kind=small}
Подібний захід - круглий стіл “Перспективи перекладу та видання езотеричної літератури” - відбудеться у Львові, 3 грудня. Анонс на ЛітАкценті у рубриці “Незабаром” Так що запрошуємо до Львова. Хоча тема обговорення дещо вужча, але не менш важлива.
Які культурні центри за кордоном? Наша система працює для бюрократів та казнокрадів! Ну є центри, наприклад в Парижі і шо??? Які перекладацькі програми? нафіга? для кого? просувати треба Україну взагалі, як державу, як націю, як культуру, як феномен в кінці кінців! І тоді матиме сенс підтримувати і переклади. А зараз Україна, як “невловимий джо” з анекдоту - є підтримка перекладів чи немає, вони (ці переклади) все одному нікому не потрібні!:(