Чільна сторінка » Дата публікації »
Листопад, 2008![]() Названо лауреатів премії «Велика книга»
Лауреатів третього сезону національної літературної премії РФ «Велика книга» назвали на врочистій церемонії нагородження переможців у Будинку Пашкова (Російська державна бібліотека). Перше місце зайняв Володимир Маканін з романом «Асан». На другому рядку опинилася Людмила Сараскіна з біографією «Олександр Солженіцин». Третє місце журі віддало Рустаму Рахматулліну із книгою «Дві Москви, або Метафізика столиці».Преміальний фонд «Великої книги» (5,5 мільйона рублів) другий за величиною після Нобелівської премії з літератури. Власник першого місця одержує 3 ...
6
Інгліш Роза та Бук
![]()
Рік 2008-й був напрочуд строкатим та успішним у перекладній літературі. Видавництво «Факт» взагалі започаткувало нову серію «Перекладено українською», в якій вийшли два романи абсолютно неподібних письменників, чия роль та важливість в історії літератури сягає полярних висот: «Два фургони» Марини Левицької та «Поштамт» Чарльза Буковскі. Їхні тексти такі різні й, на перший погляд, несхожі, зближуються і зустрічаються десь у підземних течіях літератури, інтересі до психології, спостереженнях й зображеннях життя людей.
75
На Рівненщині відзначають річницю Антонія Мальчевського
На Рівненщині за участю гостей із Польщі та представників польського консульства в Луцьку вшановують пам’ять класика польської літератури Антонія Мальчевського.Мальчевський став засновником «української школи» в польській поезії не випадково – майбутній класик виростав у родовому маєтку Мальчевських під Дубним. Польські культурні інституції оголосили нинішній рік «роком Антонія Мальчевського». За деякими відомостями, Мальчевський народився 215 років тому у Княгинині під Дубним, за іншими джерелами – у Варшаві.Так чи так, рід ...
15
Кожна справжня історія є Нескінченною Історією
![]()
Від редакції. «Нескінченна історія» Міхаеля Енде, видана львівським «Старим Левом», привернула увагу відразу кількох наших авторів. Про неї розмірковував стронґовський, а тепер пропонуємо ознайомитися з рефлексіми Галини Романенко, яку, як ви пересвідчитеся, також зачарувало мистецтво фантазії і фантазія мистецтва. Існує такий жанр «дорослої» літератури, яку називають «дитячою». Або існує така форма викладу важливих думок, як «книга для дітей». Хоча ...
66
Марина Левицька: «Я написала “Історію тракторів по-українськи”, щоб повеселитися»
![]()
Про британську письменницю українського походження Марину Левицьку та її роман «Коротка історія тракторів по-українськи» «Літакцент» уже розповідав своїм читачам. Роман «Два фургони» цієї осені вийшов в моєму українському перекладі у видавництві Факт. І як журналіст Бі-Бі-Сі, і як перекладач, я кілька разів зустрічалася з Мариною Левицькою, і навіть була у неї в гостях у місті Шеффілд, у затишному англійському будиночку зі старими меблями ...
434
Бувальщини Небувалій
![]()
Перше, що зачіпає в новій серії «Видавництва Старого Лева» – радість упізнавання. І якщо «Пітер Пен» вважається світовою класикою дитячої літератури, то «Нескінченна історія» відома на наших теренах із часів появи однойменної кіноказки Вольфґанґа Петерсена, тобто з кінця 1980-х, а «Мандрівний замок Хаула» зажив світової слави як анімаційний фільм Хаяо Міядзакі, випущений ...
173
В Азербайджані видано переклад збірки Василя Стуса
В Азербайджані переклали і видали збірку віршів Василя Стуса під назвою «На Колимі запахло чебрецем».В Союзі письменників Азербайджану відбулася презентація збірки Стуса, виданої азербайджанською мовою. У заході брав участь син поета – головний редактор літературного часопису «Київська Русь» Дмитро Стус.Голова Союзу письменників Азербайджану Анар назвав захід визначним у тому плані, що після капітального ремонту приміщення СП в ньому першу церемонію присвячено такому видатному поету, як Василь Стус. Азербайджанською мовою вірші ...
28
Купівля книг в інтернеті набуває популярності
Хоча до електронних книг споживачі все ще ставляться стримано, німців, охочих придбати книги через інтернет, стає дедалі більше. Такими є результати нещодавно опублікованого довготермінового дослідження «Покупці книг і читачі: профілі, мотиви, забаганки».Дослідження проведено на замовлення Біржової спілки Німецької книготоргівлі. Воно є продовженням першої розвідки 2005 року. Актуальне опитування охоплює, крім того, теми «Електронні книги» і «Навчальні медіа-ресурси».Цьогорічне дослідження також показує, що в порівнянні з 2005 роком кількість тих, хто не купує ...
43
Література без гальм, або Сукам належить світ
![]()
Ірена Карпа спеціалізується на так званій неправильній масовій літературі. Масовій, бо письменниця перетворює літературу на таке собі ріеліті-шоу «За склом», головною героїнею якого є вона сама — відверта й незакомплексована. Водночас усі писання Ірени Карпи епатажні, альтернативні щодо різного роду попси й загальноприйнятих норм й поглядів, розраховані на просунутих чуваків і передусім тьолок. Саме альтернативність, напевно
107
«ЛітАкцент» та його друзі: день народження (ФОТО)
21 листопада в Галереї мистецтв ім. О. Замостян (НаУКМА) відбувся творчий вечір з нагоди першої річниці інтернет-видання «ЛітАкцент». Пропонуємо вашій увазі фотозвіт про цю подію. ...
264
|