МЗС відповідає на «Відкритого листа»

• 14 Січ 2010 00:31
• 431
• 9 коментарів

• Друкувати

1. prophet_in_blue каже:

   14.01.2010 о 23:05

   Знову беззмістовна відписка. Власне, прогнозовано.
   І ці теж говорять про 2009 рік у майбутньому – актуально, що тут сказати.

   Увійдіть і коментуйте
2. akzent каже:

   14.01.2010 о 23:37

   “… організовано та проведено низку значних громадсько-політичних заходів … тематичних конференцій, зустрічей тощо.”

   І як їх оцінила закордонна громадськість? Що про них писала тамтешня преса? Оці ваші центри взагалі-то подавали свої прес-релізи до місцевих ЗМІ? Хто, крім вас дипломатів, відвідував ваші значні заходи? Де про це все можна прочитати? Як і про те, наскільки результативною та ефективною є ваша робота?

   До речі, з літературою якраз справа найкраща – всі укр. просунуті письменники мають за кордоном друзів – видавців, редакторів, перекладачів. Тож, шановний пане Скуратовський, зверніться за допомогою до них, якщо хочете промотувати Лесю Українку.

   І подайте хоча б пару лінків із відгуками іноземної громадськості на вашу плідну працю на культурно-просвітницькій ниві.
   Вітання МЗС у Києві, “культурній столиці”.

   Увійдіть і коментуйте
3. life каже:

   15.01.2010 о 01:35

   akzent, а вам відомі якісь укр. письменники, які, за вашими словами, просунуті за кордоном?
   Наведіть захоплені відгуки про їхні геніяльні книжки тамтешньої преси, якщо зможете. На жаль, в Україні побутує звичайний міф, який поширений та непогано впроваджений самими ж такими письменниками.
   За кордоном лише спрацює якісний переклад книги, яка здатна вразити і потрапити до списку бестселерів. Ще жодної укр. книги я там не бачила. Не вірте легендам.

   Увійдіть і коментуйте
4. akzent каже:

   15.01.2010 о 13:09

   Будь ласка, це з останнього в Німеччині.
   Герої всім відомі: Андрухович, Жадан, Дереш (менше), чекають на Забужко…
   http://www.perlentaucher.de/buch/33126.html

   Але мова йде все-таки про Лесю Українку та класику, яка не є Достоєвським чи “Анною Карєніною”.
   Ініціатива “Наші за кордоном” – саме те, чим повинне скористатися МЗС. Але воно здається чекає, що йому принесуть ці результати в кабінет, як певно думає, що іноземна преса буде ходити по посольствах і розпитувати, коли наступна українська культурна акція.

   Увійдіть і коментуйте
5. akzent каже:

   15.01.2010 о 13:22

   А до повного щастя, читайте таке:
   Машини посольства України в Німеччині перевозять контрабанду
   http://oglyadach.com/news/2010/1/14/216797.htm

   Ви їм про культуру, а їм контрабанда в голові.
   Бідаааа………

   Увійдіть і коментуйте
6. Mykola S. каже:

   15.01.2010 о 13:44

   Пропоную з лайфом не дискутувати. Маніякально ганьбить українське. Саме ж наївне до незручності.

   Увійдіть і коментуйте
7. jazzy каже:

   15.01.2010 о 15:22

   так і бачу картинку, як якийсь молодий заступник “М. В. Скуратовського”, якому все це глибоко до фені, наприкінці робочого дня строчить відписку, попередньо порившись в архівах (“ну, ти сам у курсі, шо написать… шоб відчепилися”). а шеф потім сумлінно пробігає очима цей текст (“всьо чьотко”), підписує і дає секретарці надіслати в “літакцент”…

   І вже зовсім дістало, що всі ці міністерства про культуру тільки в цифрах і можуть говорити: стільки-то центрів відкрито, стільки-то книжок презентовано, стільки-то виставок проведено тощо.
   хіба це каже хоча би щось про рівень заходів?

   Увійдіть і коментуйте
8. life каже:

   15.01.2010 о 23:23

   Mykola S!
   Ви письменник?
   З тих, іще радянських, як бачу, які зганьбили й принизили укр. літературу, зробили її посьміховиськом в очах європейської спільноти. Це такі, як ви, стають на заваді духовного розвитку Украни, і з таких, як ви, треба питати, де наші Нобелівські лавреати, де квіт нашої літератури?!
   Знищили, зруйнували колишні, як ви, гебісти.

   Увійдіть і коментуйте
9. Mykola S. каже:

   16.01.2010 о 14:59

   Що за пафос, life! Ви ж соромили нещодавно читача за пафос. Чи Ви не з тутешніх? Тоді вибачайте. Для наглячачів пафос є робочим інструментом.

   Увійдіть і коментуйте