Клаус Гаґеруп. Золота вежа
- 06 Вер 2011 17:11
- 596
- Прокоментуй!
Клаус Гаґеруп. Золота вежа / Пер. Галини Кирпи. – К.: Грані-Т, 2011.
Книга відомого норвезького письменника Клауса Гаґерупа «Золота вежа» увійшла до серії видавництва «Грані-Т» «Книготерапія».
Повість про дівчинку Маріанну торкає душу своєю справжністю і правдивістю (хоча не обходиться й без «чарів»). Тут немає традиційних повчань на тему зла і добра, адже реальний світ не ділиться на чорний і білий. І навіть найбільше лихо, якщо зробити з того правильні висновки, може надати душі сили перемогти страх і навчитися бачити більше і «глибше», аніж до того.
У родині Федерів сталося лихо – старший брат Маріанни більше не може говорити. І Маріанна, зоставшись на самоті зі своїми страхами, втрачає дуже важливе відчуття – щастя, надії, радості від життя. Й видається, що її страхи назавжди візьмуть над нею гору, – аж доки одне несподіване рішення не стало переломним у її житті…
Rнига видавництва «Грані-Т», проілюстрована художницею Ольгою Московченко, включає не лише повість Клауса Гаґерупа в чудовому українському перекладі Галини Кирпи, а й коментар практикуючого психолога та казкотерапевта Катерини Єгорушкіної про СТРЕС І ПАМ’ЯТЬ – він допоможе читачеві краще зрозуміти природу страху, і, відповідно, дізнатися про шляхи його подолання.
