У російському театрі Цибуліно більше не скидає принца Лимона
- 14 Кві 2014 15:33
- 4,752
- Прокоментуй!
У московському театрі “Співдружність акторів Таганки” з казки за твором італійського письменника-комуніста Джанні Родарі “Пригоди Цибуліно” викинули елемент революції.
Про це на своїй сторінці в фейсбуці написав український журналіст Віталій Портников.
“У московському театрі “Співдружність акторів Таганки” (“Содружество актеров Таганки”) йде музична казка “Цибуліно” за твором італійського письменника-комуніста Джанні Родарі. Однак сюжет казки змінено. Революції наприкінці не відбувається, але герої добираються до Його Високості принца Лимона і подають йому чолобитну. Після чого принц скасовує власні несправедливі укази і й далі править своїм чарівним королівством. Благородні фрукти залишаються фруктами, а тупі овочі – овочами. Благодать!”, – написав Портніков.
Режисер постановки Катерина Корольова пояснила зміни в сюжеті фобією революцій:
“Звичайно, ми залишили в спектаклі соціальну гостроту, але, оскільки я страшенно боюся всяких революцій, то переворот відбудеться у головах героїв. Жителі цього величезного графського саду зрозуміють, що головне – це повага до особистості, яка не має стосунку ні до грошей і положення, ні до того, сильна людина чи слабка. Мені здається, це має бути особливо близько дітям”, – зазначила вона.
