Ґойя: геній і його чудовиська (презентація роману Яцека Денеля)

Національний музей мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків
Видавництво «Комора»
ҐОЙЯ: ГЕНІЙ І ЙОГО ЧУДОВИСЬКА
Презентація роману Яцека Денеля «Сатурн. Чорні картини з життя чоловіків родини Ґойя»
і перегляд кінострічки «Привиди Ґойї»

Субота, 6 червня 2015, 14:00
Терещенківська, 17

«Сон розуму породжує чудовиськ»… Протягом останнього року ми часто згадували цей крилатий вислів – назву одного з аркушів знаменитої графічної серії Франсіско Ґойї «Капрічос», що зберігається в колекції Музею Ханенків. Ситуація в Україні неочікувано актуалізувала творчу спадщину Ґойї і сприяла її переосмисленню відповідно до нового суспільного досвіду – сьогодні ми іншими очима дивимося і на твори Ґойї з антивоєнного циклу «Жахи війни», і на примари «Капрічос». Новим досвідом для музею, у свою чергу, стала підтримка ініціативи видавництва «Комора» у підготовці українського видання роману польського письменника Яцека Денеля «Сатурн. Чорні картини з життя чоловіків родини Ґойя»: книгу ілюстровано репродукціями 10 офортів Франсіско Ґойї з колекції Музею Ханенків, а післямова куратора колекції Олени Шостак розкриває читачеві контекст та особливості творчості геніального іспанського художника.

Запрошуємо всіх охочих в суботу, 6 травня о 14:00 на презентацію роману Яцека Денеля “Сатурн” за участі письменника і перекладача Андрія Бондаря, завідувача відділу європейської графіки Музею Ханенків Олени Шостак та головного редактора видавництва “Комора” Оксани Щур. Модератор – Катерина Чуєва.

Завершить тему Ґойї показ фільму Мілоша Формана “Привиди Ґойї” (2006; у головних ролях – Стеллан Скарсгорд, Хав’єр Бардем, Наталі Портман) з вступною лекцією кінознавця Лукіана Галкіна. Фільм демонструватиметься англійською мовою з українськими субтитрами.

Медіапідтримка – Польський інститут в Києві

ВХІД ВІЛЬНИЙ. Будь ласка, візьміть до уваги, що кількість місць в залі обмежена.

Акредитація ЗМІ: Ольга Носко (044) 288 14 50, museumkhanenko@gmail.com