Головна Візаві Рефлексії з приводу Премії Дискусійне поле Як це було Літературні мандрівки Шлях до слави Полиця бібліофіла Щойно Незабаром Про нас Акцент року Репортаж Простір Пошук Друзі наша кнопка                         Остап Сливинський : «Можна картати письменника за масу інших речей, але не за його здатність вірити» Остап Сливинський – поет, есеїст і перекладач із тієї ґенерації авторів, якому досконало пасує і відповідає означення інтелектуала. В поезії він має голос, котрий говорить своєю мовою, але водночас звертається до численних голосів із європейських літератур, до них звертається, їм відповідає, дозволяє їм резонувати у своєму письмі, заповнюючи вірш відлунням розмаїтих поетичних традицій і водночас творячи абсолютно окремішню і унікальну свою. В есеїстиці він демонструє ерудованість інтелектуала й науковця, наділеного даром бути уважним до речей, про які він пише, й говорити не менш пластично й делікатно, ніж йому це вдається у віршах. 2.03.2009 / категорія: Головна, Візаві / переглядів: 111 / коментарів (3) РОЗГОРНУТИ Андрій Деркач : Це не вірші, ще не вірші…  Олег Романенко. Речовини. — Київ: Факт, 2008   Серед характерних рис романенкового часопростору - не банальна тутешня чуттєвість, а пристрасність. Часто вона сягає температури, яка виключає створення образів, адекватних об’єктам повсякденної реальності, та, зрештою, сама переходить в оскаженіння. Найяскравіше це виявляється в текстах, які за інших обставин можна було би трактувати як любовну лірику. Чого вартий перший вірш книжки. Про колишнє своє кохання герой каже: «Для тебе треба такої згуби, щоб навіть букви з твого ім’я повипадали неначе зуби». 27.02.2009 / категорія: Головна, Полиця бібліофіла / переглядів: 221 / коментарів (8) РОЗГОРНУТИ Юрій Шаповал : «Бабин Яр»: доля тексту та автора  Анатолій Кузнєцов. Бабин Яр. — Київ: Саміт-книга, 2009   Від редакції. У зв’язку з виходом у світ українського видання книги Анатолія Кузнєцова «Бабин Яр», редакція «ЛітАкценту» звернулася до відомого історика Юрія Шаповала з проханням розповісти про долю цього письменника та його унікальний твір. 27.02.2009 / категорія: Головна, Рефлексії з приводу / переглядів: 104 / коментарів (2) РОЗГОРНУТИ Олег Коцарев : Інтернету нема (у літературі;) Не знаю, чи всі це помітили, але, здається, настає час прощатися з двотисячними роками. А відтак, можна підбити й деякі суб’єктивні літературні підсумки. Ні, мені йдеться не про масштабні узагальнення, а лише про одну штуку, яку часто пов’язували саме з двотисячними роками – стосунки літератури й інтернету. 27.02.2009 / категорія: Головна, Рефлексії з приводу / переглядів: 294 / коментарів (4) РОЗГОРНУТИ Рита Кіндлерова : «Україна для мене – це доля…» Завершення року минулого принесло добру звістку з Чехії: у видавництві «Kniha Zlín» вийшла антологія сучасного українського оповідання «Експрес Україна», унікального видання такого плану й обсягу (328 сторінок). Туди увійшли твори 30-ти письменників (народжених по 50-х роках минулого століття). 26.02.2009 / категорія: Головна, Візаві / переглядів: 183 / коментарів (1) РОЗГОРНУТИ Світлана Богдан : Хлопчики й дівчатка у твоїх навушниках  Хлопчик-дівчинка. Аудіопоезія. – К.: Маузер, 2008   Первісна форма існування поезії – усна, читана вголос. Записувати її на папір почали значно пізніше (природно, з появою писемності). Проте книжка так і не змогла приборкати поезію цілком: віршоване слово ніколи не переставало звучати, нерідко поєднуючись з іншим видом мистецтва – музикою (згадаймо для прикладу хоча б думи наших кобзарів), що не дивно, адже ритмомелодичний ряд вірша близький до музичного твору. Тож численні сучасні аудіальні експерименти з поезією радше продовжують давню традицію, аніж винаходять щось нове. 26.02.2009 / категорія: Головна, Полиця бібліофіла / переглядів: 146 РОЗГОРНУТИ Круглий стіл на тему «Український переклад сьогодні: стихія проти системи?»  Частина І   17 лютого 2009 року в Національному університеті «Києво-Могилянська академія» відбувся круглий стіл «Український переклад сьогодні: стихія проти системи?». Участь у круглому столі брали представники посольств, перекладачі, книговидавці та інші причетні особистості: Оля Гнатюк (Польща), Анн Дюрюфле (Франція), Ольга Сенюк, Євгенія Кононенко, Зоя Борисюк, Галина Чернієнко, Володимир Єрмоленко, Петро Таращук, Сергій Борщевський, Ілля Стронґовський, Дмитро Чистяк, Іван Рябчій, Ярослава Шекера, Микола Климчук, Олег Жупанський («Юніверс»), Юлія Олійник («Темпора»), Сергій Пролєєв («Альтерпрес»), Богдана Матіяш («Критика»), Дмитро Дроздовський («Всесвіт»), Ростислав Семків («Смолоскип»), Андрій і Марія Кочури та інші. Пропонуємо увазі читачів познайомитися з матеріалами першої частини круглого столу. 25.02.2009 / категорія: Головна, Простір / переглядів: 292 / коментарів (5) РОЗГОРНУТИ                         Щойно У Львові оголошено конкурс підтримки україномовного книговидання Молодь бажає бачити замість рекламних оголошень улюблені вірші Вийшло перше повне польське видання поезії Тараса Шевченка Книжковому бізнесу помирати зарано В ОАЕ заборонили роман, у якому фігурує шейх-гомосексуал Харукі Муракамі розкритикував Ізраїль на врученні Єрусалимської премії Львівська «Дзиґа» запускає літературний аудіопроект «Живі голоси» Вчена рада Донецького університету відмовилась від імені Стуса У Києві відбувся круглий стіл «Український переклад сьогодні: стихія проти системи?» Російські письменники напишуть шкільний підручник з літератури Незабаром Акція «Читай з «Пірамідою»!» у кав’ярні кабінет Презентація нової книжки Міхаеля Мозера «Причинки до історії української мови» Поет Андрій Любка в «Кабінеті» Відзначення 60-річчя з дня народження Володимира Івасюка Вечір молодої української поезії 60-х Презентація газети «Смерть перекладача» проекту «ПРОSTORY» Презентація електронних книжок сучасних українськх прозаїків 8 поеток на 8 березня Фінал «Книжки року-2008» Презентація проекту «Жіночий любовний роман» в Івано-Франківську   © ЛітАкцент, 2007. тел.: 8 044 463 59 16, 8 067 320 15 94, е-маіl: litakcent@ukr.net Розробка сайту: Богдан Гдаль