Чільна сторінка » Дата публікації »
Грудень, 2007«Говорити»: читати і говорити знову![]()
В усі часи покірний папір терпів три основні бажання письменників: бажання сказати, бажання виговоритись і бажання поговорити. Сказано вже все і, здається, вже по-всякому. Нині літераторам залишається хіба що видзьобувати крихти. Тобто шукати такі грані слова, так підсвічувати свою думку, ...
Назад до Рушді![]()
Видання, про яке йтиметься в цій рецензії – двічі знаменна подія в нашому літературному житті. Передусім, з’явився перший переклад українською мовою тексту Салмана Рушді. По-друге, це переклад саме роману «Опівнічні діти» (Midnight’s Children), який, на думку більшості критиків, залишається ...
Любов проти системи![]()
Назва цієї колективної збірки – з подвійним дном: твори трьох авторів, метафоричних циліндрів, мають, напевно, урухомлювати у серцях читачів вічне почуття любові. Ця претензійна назва, гадаю, належить С. Жаданові, який, переписуючи К. ...
Олександр Бондар: Пригоди українця в Японії![]()
Олександр Бондар (1952 р.н.) – професор Одеського національного університету імені І. Мечникова, завідувач кафедри української мови. За фахом – лінгвіст; автор численних мовознавчих досліджень. Щойно у видавництві «Фоліо» вийшла його праця енциклопедичного характеру «Все о Японии» (вступне слово - Юрія макарова). Наскільки несподіваною вона була для самого автора? Що хотілося йому відкрити в Японії для читачів з України? Про це – розмова з автором книги – ...
Спроби життєдіяльності![]()
Якщо хочете знати, що це і як це – бути «надією» певної національної літератури, запитайте в харків’янина Сашка Ушкалова. Вже книжка його «абсурдистських п’єс» «Esc», видана торік, змусила всю просунуту частину української читацької аудиторії тремтіти в ...
За життя не живий і по смерті не мертвий![]()
Мабуть, після Шекспіра не було загадковішого письменника, ніж наш Микола Гоголь. Ще за часів навчання гімназійні товариші нарекли його таємничим карлою. І протягом усього подальшого життя психологічний портрет письменника це потверджував. Гоголь поєднав у собі й загадку таланту, й загадку любові... Проте ще більше містичних загадок породила його смерть, якій передувало друге й остаточне спалення праці всього його життя ...
Доріс Лессінг – нобелянт-2007![]()
Нобелівська премія з літератури присуджена англійській письменниці Доріс Лессінг, автору епічних творів, у яких вона з властивим їй жіночим досвідом, скептицизмом і провидчою силою піддала аналізу нашу роз’єднану цивілізацію.Основними претендентами на Нобель-2007 з літератури були американець Філіп Рот, прозаїк з Ізраїлю Амос Оз, італійський романіст і есеїст Клаудіо Магріс і естонський поет Яан Каплинськи. Та ...
Життя починається з пам’яті![]()
2007 рік можна назвати роком української прози. Ми нарешті повертаємося до усвідомлення, що саме вона, проза має відбивати національну філософію. Нова книжка Любові Голоти, що має назву «Епізодична пам’ять» цікава якраз із цього погляду. Складається вона з п’яти афористичних і по-своєму філософічних ...
Літературний «Оскар», або Просто Нобель![]()
Щороку восени, а точніше, у жовтні місяці, світову інтелектуальну еліту охоплює емоційне збудження. І в цьому нема нічого дивного, адже з 1901 року саме в цей час оголошують імена лауреатів найпрестижнішої міжнародної нагороди – Нобелівської премії – за визначні наукові дослідження, революційні відкриття та значний внесок у культуру і розвиток суспільства. Присуджують премію у шести номінаціях упродовж цілого тижня, ...
«Неможливо бути баском безкарно». Інтелектуальна траєкторія Йона Хуарісті![]()
Йон Хуарісті став відомим як обдарований поет, але згодом його талант засяяв новими гранями: він посів гідне місце в сучасній іспанській літературі ще й як блискучий публіцист, дослідник і викладач літератури. У своїх книгах Хуарісті висунув цілу низку ідей, принципово важливих для розуміння культурної й літературної ситуації Іспанії (періоду переходу від франкізму до демократії й далі до Євросюзу). Будучи ...
|
новини
анонси
книга дня
|