Чільна сторінка » Дата публікації »
2010Юрій Андрухович — перший український письменник в Естонії
З 14 по 16 жовтня у двох естонських містах відбулися авторські вечори Юрія Андруховича.
«Екстракт +200»
«...Щоб “перемогти поразку” — не провалитися в “цивілізаційний” люк, не бути “розкрученим” на “запчастини”, — треба повернути суспільству культ Розуму.
Український віддих Декарта і Вольтера (ФОТО)
Уже сама затишна півтемрява, у якій цього року відбувалася церемонія вручення премії імені Григорія Сковороди, могла би послужити напрочуд вдалою метафорою для української перекладацької справи загалом.
Присуджено Премію імені В’ячеслава Чорновола
Премію імені В’ячеслава Чорновола за найкращу публіцистичну роботу в галузі журналістики за 2010 рік присуджено Сергію Дзюбі, головному редактору радіо ТРА «Новий Чернігів», голові Чернігівської міської організації НСЖУ, за книжку «Замінований рай», видану видавництвом «Чернігівські обереги».
Голоси Стуса, Симоненка, Гончара та Рильського — в Інтернеті
В публічній бібліотеці імені Лесі Українки відбулася презентація порталу «Рідна країна» (www.ridnaua.org). Новий портал представив автор ідеї, громадський і політичний діяч, заступник голови Верховної Ради України Микола Томенко.
Вручено перекладацьку премію «Сковорода»
14 жовтня у Будинку письменників України відбулось вручення премії за найкращий переклад з французької мови.
Олександр Клименко. Коростишівський Платонов
Олександр Клименко. Коростишівський Платонов. — Київ: Ярославів Вал, 2010
Роман «Коростишівський Платонов» Олександра Клименка – пронизливий гуманістичний твір, на сторінках якого оживають Андрій Платонов, Квітка Цісик, Сергій Курьохін та Ернест Хемінгуей.
Змінювати імена
Макс Фріш. Нехай мене звуть Гантенбайн / Пер. з нім. П.Таращука. — Харків: Фоліо, 2010
Коли Макс Фріш був маленький, він бачив Леніна. Ні, серйозно. У себе в Швейцарії, на озерах.
Максим Кідрук. Подорож на Пуп Землі. В двох томах. Том 1.
Максим Кідрук. Подорож на Пуп Землі. В двох томах. Том 1. - Київ: Нора-Друк, 2010
Те Піто о Те Хенуа, що у перекладі з рапануйської мови означає "Пуп Землі", - найбільш далекий та неприступний шматок суші, відомий сучасному світові під назвою Рапа Нуї або острів Пасхи.
Літературна майстерність від Володимира Шовкошитного
Всеукраїнська громадська організація «Літературне об’єднання «Кобзар» оголошує літературно-навчальний семінар за темою «Мовно-літературна майстерність».
|
новини
анонси
книга дня
|