Рай-я, або Приборкання авангардної
Раїса Троянкер. Фото з сімейного архіву онуки, Олександри Турган Вона йде серед окопів, у чорному беретику, з під якого вибухає руде волосся – «Золота королева […]
Шлях до слави
Харукі Муракамі. Від сямісену до саксофону
Харукі Муракамі.Фото з сайту hcs.harvard.edu Харукі Муракамі – це ім’я відоме тисячам інтелектуалів по всьому світу. Його книги стають бестселерами, вони не залежуються на книжкових […]
Пайка на гать
Портрет Богдана Лепкого.Художник – Михайло Бойчук Професор Ягеллонського унiверситету повертався додому після лекцій. Як завжди – не сам. Студенти щодня ледь не боролися за те, […]
Два життя Леоніда Кисельова
Леонід Кисельов Тільки двічі живемо.Раз – у світі білім-білім.Тож сумуємо і квилим,Як до іншого йдемо.А тоді ще в другий раз.В світі чорнім – аж червонім.Чорнозем […]
Микола Зеров і «обри»
Микола Зеров Для того, щоб відповісти на запитання, коли і як прийшла до Миколи Зерова слава, слід погортати сторінки його біографічної хроніки, починаючи від вересня […]
Гон Тувгейр — останній із могікан маорійської поезії
Гон Тувгейр Поняття «сучасна новозеландська література» нічого не скаже вишуканому українському шанувальникові зарубіжної літератури. На превеликий жаль, небагато асоціацій виникне й у свідомості експерта-інтелектуала із […]
Тоні Моррісон – та, яка вигадала правду
Тоні Морісон Слави можна прагнути, про славу можна мріяти, але найкраще й найприємніше – її здобувати. Маленька Хлоя Ентоні Віффорд (справжнє ім’я всесвітньо знаної американської […]
Габріель Гарсіа Маркес – геній родом із Макондо
Великий Габо Французький романіст Жуль Ренар колись сказав: «Слава – це безперервне зусилля». Ці слова спадають на думку, коли ми говоримо про творчість Габріеля Гарсіа […]
Аскольд Мельничук: творець українського міфу в американській літературі
Аскольд Мельничук 2005 року у видавництві «Факт» з’явився друком переклад книжки Джонатана Сафрана Фоера «Все ясно» («Everything is illuminated»). Ще через рік за цим твором […]
Людина з іменем Дніпра
Борис Тен, 1982 рік.Фото Миколи Ужвіна 9 грудня 1897 року в Дермані, що на Рівненщині, народився Микола Васильович… Ні, не Гоголь… Хомичевський. І, отже, 9 […]