Аналітика

Те, що за замовчуванням прийнято вважати українським літературним постмодернізмом, радше є його фантазмом

Іспанський художній переклад в Україні

Головне, не передати куті меду, інакше підліткова повість може запросто перетворитися на «Полтергейст», а козацька сага – на «Шлях аріїв»

Українська ілюстрована версія «Ромео та Джульєтти», що вийшла цього року, відрізняється від світових

Нині дедалі частіше чуємо, що Шевченко-поет є нонконформістом, тоді як Шевченко-митець і прозаїк – «пристосована», за визначенням Грабовича, особистість

Генеалогічна витівка не вдалася: Турньє пішов з життя 18 січня 2016 року

У кожному з цих романів ідеться про письменників за часів тоталітаризму

Ексклюзивний унікальний безпрецедентний рецепт актуалізації літературної класики: її треба нарешті прочитати

До 150-річчя від дня народження