30 січня 1921 року Микола Зеров (30 років) написав сонетоїд «Філянський». Це тринадцятий вірш у циклі сонетоїдів, що їх Зеров написав з березня 1920-го до лютого 1921-го в Баришівці, де тоді жив і працював.
Микола Зеров
ХІІІ. ФІЛЯНСЬКИЙ
Скажіть мені, хто він: поет? анальфабет?..
Поети… критики… усі різноголосять.
Один вигукує: «Гімнограф і естет!»
А другий голос нáпроти підносить:
«Коли на Страшний Суд постане всяка плоть,
Хай віршиків йому не згадує Господь,
Щоб не погнав його з свого патріархату
На муку мучну, на довічну страту».
І от читаю я прославлені пісні,
Високу «Лірику» і строгий «Календарій»,
Там справжня красота, а тут же, з нею в парі, —
Лиха граматика і молитви пісні…
І як вражає все подвоєним букетом,
Як тут сплелись поет з анальфабетом!
30.01.1921
***
Філянський Микола Григорович (1873–1938) — український письменник, музейний діяч. Автор поетичних збірок «Лірика» (1906), «Calendarium» (1911). Реперсований, розстріляний.