Автору «Одеських розповідей» – пам’ятник
- 25 Бер 2011 14:19
- 1,197
- Коментарів
В Одесі почали встановлювати пам’ятник Ісаку Бабелю.
Пам’ятник стоятиме на перехресті вулиць Жуковського та Рішельєвської, адже саме тут жив і писав про своє улюблене місто Ісак Бабель. Його «Одеські розповіді» – це класика не лише літературна, а й лінгвістична.
Бабель зосереджено сидітиме, дещо примружившись. В правій руці – олівець, лівою – тримає папір, на якому пише свою чергову розповідь «за Одесу». Ідея скульптора Франгуляна досить проста, втім, чудово запам’ятовується, кажуть одесити.
13 липня 2011 року – день народження письменника. Саме тоді маленький макет «бронзового Ісака Бабеля» стане справжньою фігурою.
«Радіо ЕРА»
Цікаво, памятник буде двоголовий, як Катерині, чи триголовий, на зразок БУ-БА-БУ, ну, щоби вже три в одному – Бебелям і Бабелю – БЕ-БА-БЕ, чи АВ-ІС-ГЕ, що перекладалося б як Вас іс дас? І тр нічого, що вони різночасові і полінаціональні. В Україні навіть пятиголові є, як от в Батурині “архидзяло” Мазурів. А ще би здалося герою українських народних казок – багатоголовому змію, депутатам ВР, поіменно усім списком, аге не в Одесі, а в “століце нашей родіни”, “мать городов русскіх”, колибєлі трьох братніх” на ознакованння подвигів ратних.
Опам’ятайся, чоловіче. Ідеться про письменника. І цей недолугий сарказм – ні до чого.
ukrainec – то рідкісний недоумок :) нема кого опамятовувати)
Оце вже нарешті приємний комплімент. Один пан сказав, що я є “кретин” коли під час страшних дебатів у Львові щодо можливого місця встановлення памятника Шевченкові. я запропонував, щоби його зробити надувного і великого, як аеростат і підвісити на ланцах над Львовом, аби зі всіх вулиць було видно. І всі будуть задоволені. А щодо Бабеля, то пожартував над памятникотворчістю, а не над письменником. Просто рівень тих нових памятників може викликати тільки сарказм. Я би взагалі наклав на них мораторій, як і на продаж землі. поки “не понесе кров ворожу…”