Скандал навколо роману про Анну Франк

Поділитися
Tweet on twitter

Анна Франк. Фото із сайту gazeta.lv
Анна Франк. Фото із сайту gazeta.lv

Анна Франк – дівчинка, що переховувалася від нацистів у Амстердамі і залишила знаменитий щоденник, який став одним із найпронизливіших свідчень Голокосту,  несподівано опинилася у центрі скандалу.

Шарон Догар (Sharon Dogar), британська письменниця, написала книжку, у якій зокрема висвітлила сексуальні стосунки Анни Франк з хлопчиком Пітером ван Пельсом, який переховувався разом із родиною Франк.

Директор Фонду Анни Франк Джилліан Вальнес (Gillian Walnes) обурилася такою спробою і заявила, що використання образу реальної Анни Франк у власних інтересах — некоректне. «Я справді не розумію, для чого додавати щось до історії Анни Франк, якщо молодь і так захоплюється нею? —  Зазначила Вальнес. — Як на мене, це схоже на зловживання. Якщо ця письменниця така добра романістка, то чому б їй не створити своїх власних персонажів?»

Шарон Догар зі свого боку шокована посиленою увагою саме до цієї теми, адже лиш невелика частина книжки розкриває тему підліткової сексуальності Пітера. Письменниця стверджує, що ніде в книзі вона не перейшла межу у описі почуттів та дій.

Догар та її видавець стверджують, що тримали контакт з єдиним живим родичем Анни Франк, він читав текст роману і не мав до нього претензій. Крім того видавець консультувався з біографами Анни Франк і звіряв буквально кожне слово.

«У самому щоденнику Анни Франк тема сексуальності має значно більше місця, ніж у романі», – стверджує авторка.

За матеріалами The Guardian

ЛітАкцент

Улюблений сайт літературної критики