За романом британця Іена Мак’юена «Спокута» (“Atonement”, 2001) буде створено оперу.
Іен Мак’юен повідомив, що погодився на проект кілька тижнів тому, але перед цим протягом місяця вагався, чи братися самому за її лібрето. У результаті написання слів було довірено поетові Крейгу Рейну (Craig Raine), музику для опери створить композитор Майкл Берклі (Michael Berkeley). Сам прозаїк допомагатиме їм.
Берклі — чоловік літературного агента Мак’юена. Композитор і письменник товаришують уже близько 30 років. У 1982 році вони разом створили ораторію “Or Shall We Die?”, у 2008 році вони – невелику оперу “For You”.
Очікується, що прем’єра «Спокути» відбудеться в 2013 році. Після завершення роботи над оперою Берклі та Мак’юена планують взятися за роботу над мюзиклом.
За матеріалами The Times
Улюблений сайт літературної критики
