21 січня о 16:00 перекладачка Ірина Славінська презентує книжку “Допінґ духу” у дніпропетровській галереї «Чорна ящірка» (Дніпропетровськ, вул. Червона площа, 3). Нагадаємо, що це перший переклад українською вибраних текстів французького філософа румунського походження Сьорана (Еміля Чорана).
Сьоран – знаковий для європейської філософії автор. Його тексти знаходяться на межі філософії та літератури, традиції та провокації, божевілля та залізної логіки.
«Допінґ духу» – книжка вибраних фраґментів, переклад улюблених сторінок текстів Сьорана. Українською мовою цього автора переклала Ірина Славінська.
На нашому сайті ви можете прочитати блискучий біографічний есей Тетяни Огаркової «“Фанатик без переконань”: до портрету Сьорана».
Улюблений сайт літературної критики