VI Міжнародний фестиваль книжкової ілюстрації шукає ілюстраторів для 8-денного стажування The Comic Continent vol. II в Німеччині під керівництвом Пьотра Сохи (Польща). Запрошуємо взяти участь і українських митців.
Тема фестивалю: «Моя спадщина – похмура та весела». Програма The Comic Continent просить художників-учасників поділитися своєю персональною культурною спадщиною. Ми хочемо, аби ви дослідили та розказали про традиції, спогади, обряди, перекази та пісні, характерні для ваших сімей та громад, що оточують вас. Як в сучасній ілюстрації можна зобразити дитинство та юність без національних стереотипів?
Умови подання заявки:
– Завантажте дві неопубліковані ілюстрації, окремі малюнки чи серію малюнків на задану тему за цим посиланням (макс. розмір файлу: 1 MB).
– Заповніть бланк заявки англійською мовою, погодьтеся з правилами надання даних, умовами публікації та вимогами щодо авторських прав, що зазначені у бланку заявки.
– Підтвердіть, що вам не менше 18 років, у вас є паспорт для виїзду за кордон, ви маєте базові знання англійської мови (B1 або вище) і погоджуєтеся з рішенням журі.
Пропонуємо:
– Вісім творчих днів з 11 до 18 листопада 2018 року з відомим художником Пьотром Сохою у сільській місцевості Німеччини недалеко від Берліна.
– Екскурсію для ілюстраторів до Берліна.
– Участь у семінарах, виставці, заходах фестивалю та мистецькому ярмарку.
– Покриття вартості проїзду, витрат на проживання та отримання візи в Німеччину.
– 250 EURна матеріали чи інші витрати.
– Додаткове відвідання одного із заходів фестивалю у Львові (Україна) або Тбілісі (Грузія) у грудні 2018 року.
Міжнародний фестиваль книжкової ілюстрації був заснований 2013 року в Мюнхебергу, що знаходиться недалеко від німецько-польського кордону. Відтоді щоосені ілюстратори книжок для дітей та юнацтва з Німеччини, Польщі, Литви, Чехії, Росії, України та Грузії збираються на тиждень зі спільною метою – представити власні твори та розказати про свою роботу широкій публіці й одне одному. Програму організовує Сара Вільдайзен (Sarah Wildeisen), Барбара Анна Бернсмаєр (Barbara Anna Bernsmeier) та Олівер Шпатц (Oliver Spatz).
У межах фестивалю буде вдруге проводитися міжнародний візит-стажування ілюстраторів під назвою The Comic-Continent. Тема цьогорічного стажування – «Моя спадщина – похмура та весела». Воно проходитиме під керівництвом відомого польського ілюстратора Пьотра Сохи (Piotr Socha). Стажування відбуватиметься в період з 11 до 18 листопада. Митці, які візьмуть участь у візиті-стажуванні, будуть обрані шляхом таємного голосування членами журі, до якого увійдуть представники Галереї сучасного мистецтва «Ў» (Gallery of Contemporary Art«Ў») (Білорусь), Центру книжкового мистецтва Тбілісі (Book Art Center Tbilisi) (Грузія), видавництва «Самокат» (Samokat Publishing House) (Росія), «Видавництва Старого Лева» (Україна) та Міжнародного фестивалю книжкової ілюстрації (The International Picturebook festival) (Німеччина). Програма завершиться виставками, презентаціями результатів стажування та заходами для налагодження ділових зв’язків у Львові та Тбілісі до кінця 2018 року.
Ви можете подати заявку до 23:59 20 вересня 2018 року включно.
Джерело: Старий Лев
Улюблений сайт літературної критики
