2 березня в Києві відбулася церемонія нагородження переможців премії імені Шолом-Алейхема. Лауреатом нагороди за найкращий переклад став перекладач Віктор Шовкун, якого журі премії відзначило за переклад книжки «Хлопчик у смугастій піжамі» Джона Бойна («ВСЛ»).
«“Хлопчик у смугастій піжамі” – книга, яка може стати класикою літератури, і зокрема в українському перекладі. І Віктор Шовкун надзвичайно добре впорався із перекладом книжки для українського читача», — прокоментувала представниця комітету премії Олександра Уралова.
Премія імені Шолом-Алейхема вручається за найкращі літературно-мистецькі твори, які популяризують духовно-культурні надбання українського та єврейського народів, сприяють поширенню позитивного іміджу України у світі. З 2018 року премію присуджують щороку, а не раз на три роки, як раніше.
Джерело — ВСЛ.
Улюблений сайт літературної критики
