Роман «Фелікс Австрія» Софії Андрухович переклали чеською. Перекладач — Петр Каліна.
Про це на своїй сторінці у фейсбук написав Андрій Бондар.
Вийшов чеський переклад роману "Фелікс Австрія". Переклав Петр Каліна.http://vetrnemlyny.cz/nakladatelstvi/knihy/417-Felix-Austria
Posted by Andrij Bondar on Tuesday, 30 January 2018
«Фелікс Австрія» — другий роман Софії Андрухович, виданий у 2014 році «Видавництвом Старого Лева». Авторка писала роман протягом року.
Дія відбувається в 1900 році в Станіславові. Роман написаний як щоденник головної героїні Стефи, де кожний розділ відповідає якомусь дню або присвячений спогадам і не позначений датою.
У 2014 році роман отримав нагороди «Книжка року Бі-Бі-Сі», «ЛітАкцент року» і отримав спеціальну відзнаку на Форумі видавців у Львові.
У 2016 році «Фелікс Австрія» був перекладений німецькою мовою та виданий австрійським видавництвом «Residenz Verlag» під назвою «Der Papierjunge» («Паперовий хлопчик»). Влітку 2016 року книгу було видано у Польщі.
Улюблений сайт літературної критики
