Польська секція IBBY назвала Книжки року 2012

Поділитися
Tweet on twitter

“Домашні віршики” Міхала Русінка та “Оро” Марцеля А. Марцеля стали Книжками року 2012 за версією польської секції IBBY, пише Rzeczpospolita. IBBY, або Міжнародна рада з дитячої книжки, щороку нагороджує найцікавіші новинки для дітей та юнацтва.

У категорії “Дитяча література” Книжкою року 2012 обрали “Домашні віршики” Міхала Русінка. Це збірка віршів про предмети, які є вдома у кожного. У поетичному світі автора ці премети живуть власним таємничим життям: поріг ставить підніжки всім, хто через нього переступає, ключі так люблять свободу, що їх треба тримати у зв’язці, вішаки – це “дикі звірята”, а ненажерливі крісла харчуються шкарпетками. Русінек часто бавиться звучанням слів: наприклад, мийка (пол. zlew) – це напсравді лев, що ховається під краном, а ванна кімната (пол. łazienka) – це там, де лазять. Ілюстрації до книжки зробила Йоанна Русінек.

У номінації “Література для молоді” перемогла книжка “Оро” Марцеля А. Марцеля. Під псевдонімом ховаються дві авторки – Ольґа Савіцька і Дана Лукасінська. Героїня книжки – тринадцятирічна Лєна, яка після народження залишилася сиротою. Її пробують удочерити п’ять разів, але щоразу дівчинка змушена повертатися в дитбудинок. Урешті-решт знаходиться родина, де Лєна могла б лишитися назавжди, але, зважаючи на попередній досвід, дівчинка не вміє відкритися світові, боїться йти на контакт. Оро – хлопчик, якого може бачити лише героїня, допомагає Лєні дати раду власним почуттям.

Було нагороджено й ілюстраторів. У категорії “Ілюстрована книжка” премію здобула Маріанна Оклеяк за малюнки до книжки “Я – місто. Варшава” з текстом Александри Шкоди, а в номінації “Ілюстрації” – Марта Іґнерська з проектом графічної книжки “Усе це гра” з текстом Анни Червінської-Ридель.

Медалі IBBY за творчість загалом отримали Ліліана Бардієвська – авторка раідопєс, пєс і романів для дітей, таких як “Рататуй” чи “Братство Срібної ложечки”, – і Кристина Ліпка-Штарбалло – архітекторка й знана ілюстраторка книжок для дітей.

Читайте також: Лауреати премії ім. Андерсена 2012

Феєрія ілюстрацій до дитячої книжки

ЛітАкцент

Улюблений сайт літературної критики