Ще один гість із Польщі – Пйотр Мацєжинські. Народився 1971 року. Дебютував 1993 року у літературно-мистецькому виданні «Tytuł». Публікувався також у багатьох інших літературних часописах. Є автором чотирьох книг і лауреатом численних поетичних конкурсів, організованих у Польщі. На Літературному фестивалі очікується презентація книги його віршів українською та польською мовами.
«Я люблю мандрувати на Схід, – каже Пйьотр, – і вже двічі був в Україні. Першого разу я приїжджав до Львова туристом, але минулого року я зустрічався із перекладачами моїх віршів – Наталією Лобос і Юрієм Завадським. У цей час відбулися три поетичні зустрічі за моєї участі у Львові й Тернополі. Я знайомий з українською літературою найбільше завдяки контактам із Юрієм, книгам, виданих у Польщі, і перекладам у журналі «Literatura na Świecie». Я читав твори Юрія Андруховича, Сергія Жадана, Миколи Рябчука, Юрка Іздрика, Остапа Сливинського, Галини Крук, Юрія Винничука, Костя Москальця. Гадаю, що мій улюблений український письменник – Жадан».
www.bookforum.com.ua
Улюблений сайт літературної критики
