У середу окружний суд Манхеттена тимчасово заборонив видання у США “продовження” роману Джерома Селінджера (Jerome David Salinger) “Над прірвою в житі” (The Catcher in the Rye).
Автор роману-“продовження” “60 років по тому: пробираючись крізь жито” – шведський письменник Джон Девід Каліфорнія (справжнє ім’я Фредрік Колтінг). Шведське видавництво “Нікотекст” має намір випустити його книгу в продаж у вересні цього року. Письменник називає свій твір пародією на роман американського класика.
Нещодавно Селінджер, відомий самітним способом життя, подав до суду на Каліфорнію, і на видавництво, яке має намір видати його твір. 90-річний письменник вважає, що написане без його відома “продовження” роману є порушенням авторських прав.
“Продовження не є пародією, не коментує та не критикує оригінал. Це чистої води плагіат”, – підкреслюється в позовній заяві.
На засіданні суддя Дебора Баттс заявила, що книги двох авторів вельми схожі. Проте, для ухвалення остаточного рішення їй потрібно більше часу. Вердикт може бути винесено наступного місяця.
За матеріалами NEWSru.com
Улюблений сайт літературної критики
