Літературні твори, в яких читач має змогу познайомитися з альтернативною історією, з «історією за кадром» тощо завжди викликали інтерес. Нам подобається знати таємниці інших і постійно хочеться дошукатися правди, знаходити приховані знаки і розшифровувати загадки минулого.
Від редакції. Розмову про проблеми, порушені учасниками круглого столу («Український переклад сьогодні: стихія проти системи?»), продовжує Дмитро Дроздовський.
Письменник, здатний знищити всіх персонажів одним розчерком пера, заслуговує на повагу Маріо Варгас Льйоса. У листопаді цього року мені випав шанс відвідати далекий від України […]
У вересні 2008 року в Києві проходив Фестиваль моновистав і Міжнародна конференція, присвячена 80-річчю Ґарсіа Маркеса, великого колумбійського письменника. Ця подія викликала чималий резонанс, але, […]
Колись великий англієць Вільям Теккерей сказав, що письменник мусить володіти двома здібностями: по-перше, вміти подавати добре відомі речі як щось абсолютно нове, а по-друге, подавати […]
Видання «Три перстені», яке тільки-но побачило світ, має всі шанси стати книжкою року, зчинивши у просторі літератури справжній філологічний бум. І справді, в некращий рік […]
Розпочинаючи дискусію за «правду» у статті «Дивлячись правді в очі», Роксана Харчук, безперечно, має слушність у багатьох аспектах, які стосуються, у свою чергу, і нашої […]
Часто ми не помічаємо, наскільки наше мислення, його природа запрограмовані традицією і колективним досвідом. У такому разі важко погодитися з тим, що кожна думка, опроявлена […]
Наприкінці 2007 року в США побачила світ книжка, що одразу привернула до себе широку увагу з різних куточків світу. Цей фоліант має назву «Reel Black […]
Акріві Папалександрату На початку червня до Києва завітала відома грецька письменниця Акріві Папалександрату, авторка нового грецького роману, як зазначають літературні критики. Вона народилася 1941 року […]
