Бі-бі-сі представила новий 15-секундний тизер четвертого сезону серіалу “Шерлок”, в якому головні герої у виконанні Бенедикта Камбербетча і Мартіна Фрімена сидять у затопленій квартирі на Бейкер-стріт.
Про це повідомляє Deadline.
Також оголошено назви нових серій – перший епізод четвертого сезону називається The Six Thatchers, другий – The Lying Detective. Офіційні переклади поки що невідомі, але вони перегукуються з назвами оповідань Артура Конана Дойла: The Adventure of the Six Napoleons (“Шість Наполеонів”) і The Adventure of the Dying Detective (“Шерлок Холмс при смерті”).
Передбачають, що слово Thatchers може бути пов’язане з іменем екс-прем’єра Великобританії Маргарет Тетчер. В оригінальному оповіданні йшлося про загадкові викраденнях гіпсових бюстів Наполеона.
У другому оповіданні Холмс вдає, що помирає від смертельної хвороби, щоб змусити Келвертона Сміта зізнатися у вбивстві племінника. Роль Сміта зіграв Тобі Джонс.
It's not a game anymore… #Sherlock pic.twitter.com/yed9Lrl4wC
— Sherlock (@Sherlock221B) 30 листопада 2016 р.
Нагадаємо, перша серія нового сезону серіалу “Шерлок” вийде на каналі Бі-бі-сі 1 січня 2017 року.
Джерело: Лівий берег
Улюблений сайт літературної критики
