Автобусу з українськими книжками, призначеними для XXIII Мінської міжнародної книжкової виставки, не дозволили в’їхати до Білорусі.
У ніч на 10 лютого – за кілька годин до відкриття виставки в Мінську – білоруські митники перекрили шлях для 175 найменувань українських видань.
“Нам заявили: ввезення поліграфічної продукції на територію Білорусії заборонено, – пояснює Тетяна Білоус, заступниця начальника управління видавничими справами Держтелерадіо України. – Хоча у нас був список літератури, призначеної для експонування на національному стенді України, завірений печаткою Держкомтелерадіо України. Було запрошення від міністерства інформації Республіки Білорусь брати участь у виставці, нам запропонували на виставці площі без оплати”.
Історик Олександр Пашкевич так описує у Facebook побачене на українському стенді: “Гаразд, третина стенду віддана під різні альбоми й видання з історії та етнографії України (нехай і за захмарними цінами). Але ще третя частина – російськомовні спеціалізовані медичні видання [… ], решта – російськомовні видання для дітей, перш за все, не українських, а російських авторів – “Пригоди Незнайки” Носова, “Пригоди Буратіно” Толстого. Нічого не маю проти цих письменників і їхніх творів, але чому саме вони представляють багату і самобутню українську культуру в Білорусі? Та ще й, схоже, за рахунок українського бюджету?”, – дивується пан Пашкевич.
Найбільш наполегливим критикам експозиції українські учасники напівпошепки повідомляють, що на стенди потрапило те, що привезли в особистих сумках і валізах, а основна частина книжок не подолала білоруську митницю.
“Ми везли українських класиків, сучасних письменників, у тому числі книжки Сергія Жадана, мистецтвознавчу і наукову літературу. Ми розуміємо нинішню політичну ситуацію і акуратно підбирали цей список”, – говорить Тетяна Білоус.
За словами представниці України, білоруські митники не висували до книжок і авторів жодних “звинувачень”.
Затримання друкованої продукції на в’їзді до Білорусі – апробована практика. Згідно з законом про протидію екстремізму і заради національної безпеки на кордоні періодично конфісковують книжки, брошури, журнали, видані в межах країни або за кордоном, але написані з критикою білоруської влади і президента Лукашенка. Видання, які потрапили на експертизу через підозру в екстремізмі, вкрай рідко отримують “виправдовувальний вирок”.
Джерело: BBC
Улюблений сайт літературної критики
