У Британії опублікували мемуари екс-прем’єр-міністра країни Маргарет Тетчер, яка 11 років очолювала британський уряд.
У книзі подано не лише факти із життя Тетчер, але й її коментарі з приводу найрізноманітніших подій та ситуацій. Так, наприклад, вона пише про катастрофу британського вертольота та інші події Фолклендської війни (1982 рік). Але варто зауважити, що навіть новина про загибель 300 моряків з Аргентини, які потонули разом зі своїм крейсером, у перекладі «залізної леді» не вирізняється особливою емоційністю.
Раніше мемуари Тетчер були засекречені. Але після того, як нащадки політика дали дозвіл на їх публікацію, книга вийшла друком.
Джерело: ВСЛ
ЛітАкцент
Улюблений сайт літературної критики
