Французьке видавництво «Rue du Monde» видало книгу «Зірки і макові зернята» Творчої Майстерні «Аґрафка». Книжка вийшла у новій обкладинці та з новою назвою – «Майя, яка любить цифри».
Як виявилось, це ім’я таке ж популярне у Франції, як Марічка в Україні. Тому французькі видавці перейменували головну героїню книги з Дори на Майю.
У першій рецензії видання з Франції зазначають: “Розкішний альбом із чарівними і витонченими ілюстраціями з України – країни, де починають з’являтися сміливі графіки. Цей дуже вдалий твір також є нагодою пробудити у дітей та дорослих цікавість до наук і математики. Чудова новинка із серії «Любов з першого погляду», яка пропонує інше обличчя України, про яку останнім часом так багато пишуть і говорять”.
Джерело: “Видавництво Старого Лева”
Улюблений сайт літературної критики
