Рукописи роману «Франкенштайн» Мері Шеллі тепер доступні в мережі. Їх виклали на сайті архіву Шеллі-Годвіна, який офіційно було відкрито 30 жовтня.
Завдання проекту полягало в тому , щоб зробити доступною рукописну спадщину «першої сім’ї в англійській літературі» XVIII -XIX століть: поета – романтика Персі Біші Шеллі , його другої дружини письменниці Мері Шеллі, її батьків – філософа, романіста Вільяма Годвіна та письменниці – феміністки Мері Уолстонкрафт .
Сайт будуть оновлювати поступово, проте одне з центральних місць архіву вже зараз – це «Франкенштайн». Зазначають, що оцифровано всі відомі рукописи і чернетки, зроблені Шеллі. У результаті можна переглянути листи з п’яти зошитів .
Дослідники відзначають , що публікація рукописів «Франкенштайна» важлива, бо допомагає зрозуміти процес роботи над твором і побачити, який внесок у роман зробив Персі Біші Шеллі . Відомо, що під його впливом народилася фінальна версія твору, існує навіть гіпотеза, що саме поет – справжній автор роману.
На сайті можна подивитися, які виправлення зроблено рукою Персі , а які – його дружиною. При цьому відомо, що в якийсь момент їх почерки стали дуже схожі. Але дослідники стверджують, що чистовик роману , відправлений видавцям, написано письменницею.
Джерело: Lenta.Ru
Улюблений сайт літературної критики
