У Центрі мистецтв „Новий український театр” 20 та 21 вересня відбулася прем’єра вистави „Корабель зіштовхнувся з айсбергом”, створеної за п’єсою Теннессі Вільямса „Раптом минулого літа”.
Були часи, коли цю скандальну п’єсу заборонялася навіть у США. А в Україні до 2013 року жоден з режисерів не здійснював сценічного прочитання твору. Лише весною цього року в Київській академічній майстерні театрального мистецтва „Сузір’я” відбулася прем’єра вистави „Страх бажання”, що є по суті оригінальним твором, створеним режисером Володимиром Борисюком за мотивами п’єси „Раптом минулого літа” та оповідання „Бажання і чорношкірий масажист”. А в Новому українському театрі Віталій Кіно взяв до постановки всю п’єсу, до того ж, це – перше сценічне прочитання твору українською мовою.
„Театр не може працювати лише на комерційному матеріалі. Поряд з розважальними намагаємося ставити драматичні твори глибокого соціального змісту. Цього разу нас зацікавив матеріал на який у суспільстві було табу. Тема канібалізму, про яку йде мова у п’єсі, це авторська метафора, мета якої привернути увагу людей до важких соціальних проблем. Герої п’єси неодноразово використовують фразу „корабель зіштовхнувся з айсбергом”, саме так ми вирішили назвати нашу виставу. Адже сучасна Україна – це немов корабель, а сьогоденні соціальні проблеми – айсберг, на який ми можемо наткнутися. Образом мухоловки Венери, яка поїдає комах, намагаємося підкреслити, що всі ми знаходимося на кораблі, якщо й далі пливти за течією, то зіткнення неминуче”, – підкреслив Віталій Кіно.
Наступний показ вистави „Корабель зіштовхнувся з айсбергом” запланували на 27 вересня.
Джерело: gazeta.ua
Улюблений сайт літературної критики
