Бібліотека Кіплінґівського товариства Великобританії у Лондонському міському університеті має найбільше у світі зібрання видань Редьярда Кіплінґа – першодруки, рідкісні видання, підшивки журналів, у яких публікувалися оповідання англійського нобелівського лауреата.
Протягом останніх десятиліть почесний бібліотекар Джон Вокер збирав у бібліотеку також і переклади Кіплінґа з різних країн світу. Як повідомив редакції “ЛітАкценту” перекладач Кіплінґа Володимир Чернишенко, цього літа стараннями Джона Вокера та українських перекладачів у бібліотеці було створено окремий український куточок, де вже представлено книги „Навчальної книги – Богдан” та „Видавництва Старого Лева”.
Залишається сподіватися, що пошановувачі британського письменника радо ознайомлюватимуться з виданнями Кіплінга українською, а також на те, що колекція бібліотеки поповниться й іншими перекладами Кіплінґа українською: і тими, що виходили раніше, й нещодавніми.
Улюблений сайт літературної критики
