В Ірландії опубліковано збірник «Готель Фінна» (Finn’s Hotel), що містить 10 невідомих широкій аудиторії оповідань Джеймса Джойса, повідомляє lenta.ru із посиланням на The Guardian.
Оповідання, які увійшли у збірку, Джойс написав у 1923 році. Письменник називав їх «епіклетами» (англ. epiclets – epic lets, історії в оренду). Вони були опубліковані тільки раз – у 1963 році – як фрагменти чернеток роману Джойса «Поминки за Фіннеґаном».
Утім, дослідники творчості Джойса сходяться на тому, що оповідання з “Готелю Фінна” не були чернетками цього роману, а написані як самостійні твори, що згодом уривки з них увійшли в роман. Фахівці аж донині не могли дійти згоди, чи варто публікувати оповідання окремо від “Поминок за Фіннеґаном”.
Вихід оповідань приурочений до Дня Блума, який відзначається в Ірландії і в усьому світі 16 червня. Дату взято з роману Джойса «Улісс», дія якого відбувається саме цього дня (16 червня 1904 року письменник уперше повів свою майбутню дружину Нору Барнакл на прогулянку Дубліном), а назване свято ім’ям головного персонажа твору – Леопольда Блума.
Роман «Поминки за Фіннеґаном» був виданий у 1939 році, він став останньою роботою Джеймса Джойса, опублікованою за його життя. Роман вважається одним із найскладніших творів світової літератури – це майже суцільний потік свідомості, ланцюжок каламбурів і неологізмів.
Читайте також: “Поминки за Фіннеґаном” стали бестселером у Китаї
Улюблений сайт літературної критики
