Британський філолог, що працює в Берлінському університеті, реконструював образ героя, проаналізувавши легенди й балади, пише Андреа Таркуїні на сайті газети La Repubblica, інформує InoPressa.
“Упродовж століть він був символом відважної боротьби за справедливість, свободу і права бідних. Наші батьки й діди, потім маленькі ми, а сьогодні й наші діти дізнаються про цю історію з голлівудських фільмів, а також із книжок чи відеоігор, і бачать у ньому попередника Гарібальді, прабатька партизанів-антифашистів, або навіть предка Че Гевари, – йдеться у публікації. – А, виявляється, все було не так: за даними останніх філологічних досліджень, він був бунтівником лише проти звичаїв і традицій, що домінували в його епоху. Він жив у лісі, бо він і його друзі, любителі природи, ненавиділи бурхливе міське життя. Більше за те, ймовірно, він був геєм, як і його друзі: вони вирішили звільнитися від переслідувань гомосексуалістів, що існували впродовж усієї багатотисячолітньої історії людства. Так, вони крали, але для того, щоб фінансувати діяльність свого утопічного суспільства, а не щоб ділитися награбованим із бідними”, – пише видання.
“Ви зрозуміли, про кого ми говоримо, тому просимо у вас вибачення, якщо випадково змусили трохи розчаруватися: герой, про якого йдеться, – Робін Гуд. Авторитетний британський філолог Ендрю Джеймс Джонстон, який працює у престижному Берлінському університеті, вже багато років намагається реконструювати справжню історію Робіна Гуда, аналізуючи всі можливі матеріали, що стосуються народного героя”, – пише Андреа Таркуїні.
“Робін Гуд – реальне ім’я. Його можна називати Робін у капюшоні. Робін був лідером, але не командував своїми друзями як диктатор. Шервудський ліс був для них ідеальним місцем, де вони жили в симбіозі з природою, – переказує автор погляди вченого. – Мед Маріон, молода красуня, приєдналася до розбійників у боротьбі проти жорстокого шерифа Ноттінгема, а потім вийшла заміж за Робіна. Але цей персонаж з’явився в пізніших баладах і легендах. Не виняток, що це було зроблено, щоб захистити героя-гея, який випереджував свій час. Гомофобія – жахлива європейська хвороба, така ж уроджена, як антисемітизм і будь-який інший вид расизму”, – йдеться у статті.
“Якби захисник навколишнього середовища, гей Робін Гуд відродився сьогодні, він би став героєм боротьби проти брутальних автократів-гомофобів, таких як Путін, Лукашенко, Віктор Орбан: гноблені ними народи потребували б його. Тепер у наших співвітчизників або друзів-геїв з’явився ще один варіант святкового костюма. Не варто переживати і за Маріон, – зауважує автор, – можливо, історики визначать для неї інше місце боротьби, або ж виявиться, що відважна фехтувальниця також сповідувала ідеали одностатевої любові”.
Читайте також: Історики встановили, ким насправді був Робін Гуд
Улюблений сайт літературної критики
