Держкомтелерадіо України підготував проект урядової постанови про заснування премії імені Максима Рильського. Нею планується відзначати здобутки у сфері художнього перекладу українською мовою творів видатних зарубіжних авторів, а також перекладу творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу, пишуть УНН.
Як переконані ініціатори заснування премії, а це – Спілка письменників України, широкий загал творчої інтелігенції, – її створення сприятиме зростанню престижу перекладу та пропагуванню найкращих досягнень української літератури на міжнародному рівні.
Згідно з проектом, премію присуджуватиме комітет, до складу якого ввійдуть представники Держкомтелерадіо, Мінкультури, МОНмолодьспорту, Національної академії наук, Національної спілки письменників та інших творчих спілок. Лауреати отримають, окрім відзнаки, також і грошову винагороду в розмірі 10 тисяч гривень.
Держкомтелерадіо попередньо вже консультувався, зокрема, з громадськими організаціями, Українським фондом культури щодо положень проекту. Наразі триває його погодження зацікавленими інституціями.
Довідка. Максим Рильський – класик української літератури. Перекладав із 13 мов світу, вважається засновником сучасної української школи художнього перекладу.
У 1972 році Рада Міністрів УРСР своєю постановою заснувала премію імені Максима Рильського, лауреатами якої свого часу були Дмитро Павличко, Григорій Кочур та багато інших.
Читайте також: Премія Рильського – Петрові Таращуку
Улюблений сайт літературної критики
