У середу, 26 грудня у PinchukArtCentre відбулася Літературна ніч у рамках виставки Future Generation Art Prize 2012. Метою акції стало продовження діалогу між мистецтвом та літературою, демонстрація можливостей їхньої співгри та створення платформи для розглядання представлених робіт крізь нову незвичну «текстову» оптику.
Літературна акція арт-центру відбулася із залученням відомих поетів і письменників. Куратор — Ірина Славінська.
В рамках вечора було досліджено взаємодію медіа між собою та накладання різних мистецьких мов одна на одну. Це дійство фрагментарне і цілісне водночас. Воно нагадає виставу з трьох актів або мандрівку трьома колами, якими можна пройти разом із куратором-провідником.
Поетична гра від українських поетів Катерини Бабкіної, Анатолія Дністрового, Юрія Іздрика, Анни Малігон, Григорія Семенчука та інших, що передбачає буквальне нашарування мов.
Кожен прочитаний український поетичний текст було автоматично перекладено в програмі-перекладачі Google Translate будь-якою довільною мовою та в зворотному напрямі.
Письменниця Ірена Карпа читала свої тексти зі збірки «З роси, з води та з калабані» про культуру повсякденного, що є певним експериментом з прикладної антропології буденності Західної України – на прикладі щоденного життя дітей, дорослих і підлітків міста Яремче.
У залі з роботами Емілі Ройсдон відбувся концерт «DRUMТИАТР» за участі Юрія Іздрика, Григорія Семенчука та Олексія Гмирі.
Музична вистава взаємодіє з ідею руху. Рух від слова до звуку, від поезії до музики, від життя до перформенсу, від ясної свідомості до сугестії. І в зворотному напрямку.
Усі фото Олексія Заклецького
Улюблений сайт літературної критики
