Німецький письменник і нобелівський лауреат Ґюнтер Ґрасс (Günter Grass) опублікував вірш, у якому жорстко критикує ізраїльську політику щодо Ірану. Оригінал вірша надруковано в німецькому виданні Sueddeutsche Zeitung, одразу з’явилися переклади в американській газеті The New York Times, італійській La Repubblica та іспанській El Pais. Заголовок вірша – «Про що потрібно сказати».
У вірші Грасс називає Ізраїль «порушником крихкого миру» через його погрози нападу на Іран. Письменник також закликає світову спільноту взяти під контроль атомну програму не лише Тегерана, але й Ізраїлю. Згадує Грасс і про те, що Німеччина подає Ізраїлю підводні човни, що можуть бути використані у війні проти Ірану.
Грасс підкреслює, що більше не готовий замовчувати цю тему, як це роблять у Німеччині й по всьому світі. На його думку, цю тему намагаються не порушувати, оскільки будь-кого, хто наважиться її порушити, вмить звинувачують в антисемізмі.
Після публікації вірша у пресі Гюнтера Грасса справді почали називати антисемітом. Йому негайно нагадали про те, що свого часу він служив у військах СС. 84-річний письменник розповів про це у своїй автобіографічній книжці «Цибулина пам’яті», що вийшла в Німеччині у 2006 р. й стала сенсацією. До цього було відомо лише те, що письменник служив у армії в часи Другої світової війни, однак про службу в елітних підрозділах СС він до «Цибулини…» не розповідав.
Міжнародна спільнота намагається досягти взяття під контроль атомної програми Тегерана. Однак іранська влада наполягає на тому, що вони ведуть розробки лише в царині мирного атому. На даний момент американська розвідка стверджує, що атомної бомби в Ірану немає. Утім, Ізраїль наполягає на припиненні будь-яких атомних досліджень Тегерана, погрожуючи натомість завдати удару по атомних об’єктах.
Джерело: Lenta.ru.
Читайте також: Ґюнтер Ґрасс проти виселення циган із ФРН.
Улюблений сайт літературної критики
