Книжковий Арсенал – міжнародний книжковий ярмарок, що вперше відбудеться 28 – 31 травня 2011 року у Києві, готує для відвідувачів ексклюзивну програму: знамениті письменники, видавці, ілюстратори, фотографи з Італії, Чехії, Фінляндії, Польщі, Швеції, Франції, Німеччини та багато-багато іншого.
Детальна програма “Книжкового Арсеналу” з’явиться трохи згодом. Але на Facebook вже є інформація про деякі родзинки, наприклад:
- Польща: за підтримки Польського Інституту, на запрошення української редакції “Критики Політичної” до Книжкового Арсеналу завітає Кінга Дунін – відома польська письменниця, журналістка, літературний критик та соціолог, феміністка. Автор романів «Табу», «Сором», а також «Гарбузової карети» – сучасної версії казки про Попелюшку, дуже популярної серед молоді, за яку вона у 2001 році отримала літературну премію Nike.
- Швеція: гість Юнас Гассен Хемірі прочитає лекцію про культурну ідентичність письменника та соціальну роль сучасної літератури.
Юнас Гассен Хемірі (Jonas Hassen Khemiri) народився в 1978 році у Стокгольмі (Швеція) в сім`ї тунісця і шведки. Вивчав міжнародну економіку і літературу, стажувався в ООН. Перший роман «Ett öga rött»/«На червоному оці» (2003), свідомо написаний “іммігранською шведською” викликав у Європі справжній фурор, за ним навіть був знятий фільм. Великий успіх мали й наступні твори – роман – «Montecore: En unik tiger»/«Монтекор: унікальний тигр», п`єси «Invasion!»/«Вторгнення!» і «Fem gånger gud»/«Бог х 5, які можна побачити на сценах провідних європейських театрів. Віднедавна письменник виступає як спікер Amnesty International. Лауреат Премії «Бурос» за найкращий літературний дебют (2004), премії Пера Улова Енквіста (2006), премії «Радіо Швеції» за найкращий роман (2006).
- Франція: у Книжковому Аресналі 28 травня о 15:00 відбудеться зустріч з Філіппом Лабро, презентація його книги «Ці люди…», яка ось-ось буде опублікована видавництвом Нора-Друк. За підтримки Французького Культурного Центру.
– Філіпп Лабро у Франції є великою зіркою. Він працював на телеканалах RTL, TF1, Antenne 2At, писав для Paris Match, веде популярну колонку у Le Figaro. Сценарист і режисер багатьох кінострічок, среди яких «Спадкоємець» (1973) і «Приватний детектив» (1976) за участю Жан-Поля Бельмондо, «Берег лівий, берег правий» (1984) з Жераром Депардьє і Наталі Бай, оповідач у відомому документальному фільмі «Птахи» (2001). Автор близько 20 книг, лауреат престижної літературної премії Prix Interallié. Крім того, Лабро також відомий як автор багатьох текстів пісень Сержа Генсбура.
– Фредерік Шобен та Taschen – презентація книги про ретрофутуристичну архітектуру.
Фотограф та публіцист, головний редактор французького лайфстайл-журналу Citizen K Фредерік Шобен (Frédéric Chaubin) розповість про зникаючу ретрофутуристичну архітектуру. Видавництво Taschen представлятиме його нову книгу. Шобен подорожував радянськими республіками у 2003 – 2010 р. Його проект – унікальний документ, що дає погляд на пізню радянську архітектуру як своєрідну, поетичну версію постмодерну, несхожу на західну. Нещодавно вона була особливо відзначена The Guardian. Окрім цієї книги, Taschen також представить на ярмарці стенд своїх останніх видань.
- Чехія: Йохим Двораком зустрінеться з видавцями та тими, хто хотів би стати видавцем, поділиться своїм досвідом та представить видавництво Labyrint (Прага). Подія за підтримки Чеського Центру.
Labyrint – одне із найцікавіших видавництв у Чехії, публікує серйозну прозу та поезію, книги художників, талановито ілюстровану дитячу літературу. Серед авторів Labyrint такі помітні постаті, як Лєнка Рейнерова, Ярослав Рудіш, Петер Сіс. Але своїм успіхом видавництво завдячує передусім його харизматичномулідеру Йохиму Двораку. Дворак заснував Labyrint у 1991 році насамперед для того, щоб фінансово підтримати свій самвидав – Labyrint Revue, що на сьогодні став 250-сторінковим журналом про сучасну культуру, літературу, музику та театр. Крім того, виникло й суб-видавництво “Klub Raketa” – http://www.labyrint.net/raketa/knihy.htm
- Італія: відбудеться виняткова подія: презентація грандіозної нової монографії, подарункового видання про ікону італійського дизайну – дизайнерський дім Форназетті (www.fornasetti.com), що вийшла друком у видавництвах Electa та Rizzoli.
Книга «Форназетті: Досконалий Всесвіт» значною мірою сама є мистецтвом, оскільки вміщує 3000 неймовірних фотографій та ілюстрацій. Це докладне вивчення славного шляху засновника Ательє П’єро Форназетті (1913–1988). Його творчий доробок вважається найбагатшим серед усіх митців ХХ століття – художник, скульптор, дизайнер Форназетті створив понад 11 тисяч художніх об’єктів. Форназетті надихався різнодруками та типографікою, архітектурою та сюрреалізмом – і водночас створював образів, які щільно вплелися у європейський культурний дискурс. Почате ним продовжує син Барнаба Форназетті, який керує Ательє Форназетті та якому належить авторство дивовижної книги. Синьйор Барнаба Форназетті прибуде, щоб розповісти про італійський дизайн та провести автограф-сесію.
- Фінляндія: у Книжковому Арсеналі візьме участь Тііна Лехторанта, представник FILI – Інформаційного центру літератури Фінляндії – www.finlit.fi/fili. FILI фінансує переклади фінської, фінсько-шведської та саамської літератури, а також переклади з інших мов на фінську. Тііна зустрінеться з видавцями, та разом з перекладачкою Анною Сідоровою проведе семінар для перекладачів. Також приїдуть:
Маркус Маялуома — дитячий письменник і ілюстратор, автор більш ніж десяти книг, перекладених у багатьох країнах. Відомий як один із провідних фінських книжкових художників, що ілюструє як власні книги, так й інших дитячих авторів, зокрема, Ульфа Старка. Найбільшу славу йому принесла серія книжок про татуся.
Леєна Парккінен належить но наймолодшого покоління фінських письменників. Її роман “Після тебе, Макс” отримав престижну премію Helsingin Sanomat Literature Prize (15,000 євро) як найкращий дебют 2009 року. Він оповідає неймовірну історію життя сіамських близнюків Макса та Ісаака, які 68 років поділяють одне ліжко, одну бритву, і кохають одну жінку. Це захоплюючий роман не лише про “інакшість”, а й про те, як побутові речі впливають на життя, про мандрівників-фріків, художників і Європу 20-х років минулого сторіччя – цирк, паризькі кабаре, борделі та фантастичну віллу у Поорво.
NB! Софі Янссон (племінниця Туве Янссон) погодилася надати роботи знаменитої письменниці та ілюстраторки для дитячої виставки коміксів про муммі-тролів.
- Німеччина: Зустріч із Мироном Цовніром, легендою берлінського андеграунду з 80-х. Мирон Цовнір (Miron Zownir) – фотограф, автор кримінальних романів, кінорежисер. Викладає в академії кіно і телебачення в Берліні. Нещодавно у одному з найкращих арт-видавництв світу Gestalten вийшла його фотокнига The Valley of Shadow.
Хоча батько Цовніра родом із України, сам письменник ніколи ще сюди не приїжджав, тому дуже зацікавлений не лише взяти участь у «Книжковому Арсеналі», а залишитися у Києві на цілий тиждень, щоб фотографувати місто. Ми організуємо презентацію книги Цовніра, показ фільмів і фотовиставку в межах спеціальної програми урбаністики до Дня Києва.
Чорно-біла фотографія Цовніра за естетизмом близька до всесвітньо відомої Дайани Арбюс, а за своєю соціальністю – до Бориса Михайлова. Легендарний кіносценарист і ультра-хіпстер Террі Саузерн закріпив за Цовніром титул «поету радикальної фотографії». Герої його робіт – представники субкультур, бездомні, аутсайдери, інтелектуали; теми – людина, загублена у сучасному місті, «невидимі» зони у міському просторі, самотність, страхи, пристрасті.
Детальніше на Facebook.
Улюблений сайт літературної критики
