Березневе число журналу-місячника „Плав” („Plav”), що видається у Празі та презентує чеському читачеві світовий літературний процес, всуціль присвячене українській літературі.
Цей яскравий факт просування нашого письменства поза кордонами України слід завдячувати, однак, не самим українцям, а друзям-чехам, які вирішили в такий спосіб проявити свої симпатії до нашої культури. Куратором проекту виступила відома україністка з Карлового університету, доктор Тереза Хланьова. Зрозуміло, що березневе чисто обране не випадково: адже в цей час українці вшановують пам’ять Тараса Шевченка. Презентація нового числа журналу, власне, й відбулася у Празі в Шевченківські дні.
Хоча головно журнал „Плав” представляє сучасне літературне життя, цього разу вирішили відступити від правила, адже українську словесність надто мало знають у Чехії. Тому редакція вирішила вибірково подати переклади визначних творів ХХ століття – Б. І. Антонича, М. Хвильового, В. Підмогильного та ін.
Сучасна література представлена доволі широко – творами Василя Голобородька, Юрія Андруховича, Наталки Білоцерківець, Тараса Прохаська, Марії Матіос, Сергія Жадана, Ксені Харченко, Галини Петросаняк. Окрім художніх творів, публікується інтерв’ю Андруховича, а також есеї про сучасну українську літературу Терези Хланьової та Ярослава Поліщука.
Улюблений сайт літературної критики
