«Зробити Прагу». Чому ярмарок «Світ книги» — важливий для України
Словом, було очевидно: на нас чомусь дуже чекають.
АвторАльона Кухар
«Нічого не бійтеся». Краківські конспекти
Польський інститут книжки організував для нас заздалегідь низку зустрічей
З нами стався «Інтернат»
Нібито все просто. А долоні – пітніють
«Танжер»: робота над контекстом
Наразі виходить, ніби авторові набагато простіше пояснити те, про що його книжка, аніж, власне, втілити свій задум за допомогою художньої літератури як іструменту
Непроминальні тексти: погляд перекладачів із німецької
«ЛітАкцент» у співпраці з журналом Goethe-Institut в Україні поговорив із сімома професіоналами про найболючіші прогалини в українському корпусі німецької перекладної літератури
Гратися і говорити: «Світила» як формалістичний каприз
На щастя, переклад зберіг все, що треба було зберегти: і насолоду, й гру, і хорошу історію
Сергій Осока: «Пам’ять – дуже змінна річ»
Кути не такі гострі. Світло не таке яскраве. Барви не такі рясні. Просто це погляд із відстані
Препарування дракона
І тоді, й тепер Марія – червона ручка в руках освітянства, «вогонь чересел педагогіки»