Відповідно до рішення редакції та редакційної колегії журналу світової літератури «Всесвіт», лауреатами премії «Ars Translationis» імені Миколи Лукаша у 2012 році стали одразу дві перекладачки, які представляють різні покоління в історії українського перекладу з іспанської та португальської мов: Маргарита Жердинівська та Галина Верба.