В інтерв’ю для Бі-Бі-Сі Е.Л. Джеймс сказала: “Мене бентежить, що це читають чоловіки. Це мої фантазії, я й гадки не мала, що так усе обернеться. Мені дуже ніяково, але треба це витримати”.