У 1980-х роках польська фантастика перебувала в занепаді. Ситуація, доволі знайома й українцям: видавці вважали, що продаватимуться тільки перекладні твори — і виключно англомовних авторів.