Перший електронний українсько–англійський словник народної мудрості
- 21 Жов 2010 13:51
- 877
- Коментарів
У Львові в Українському Католицькому університеті презентували перший в Україні електронний українсько–англійський словник народної мудрості «Так кажуть».
Компакт–диск містить близько 30 000 висловів народної творчості (крилаті вислови, прислів’я, приказки, афоризми, ідіоми, прикмети, повір’я та метафори). Укладачі й впорядники словника — студенти УКУ Тарас Береза і Роман Чернявський. Консультантами проекту виступили координатор християнсько–освітніх проектів Лоріанна Габрух із Саскатуну (Канада) та професор–філолог Андрій Медведів із Міннеаполіса (США).
Невдовзі автори проекту планують видати українсько–англійський словник абстрактних понять та перший випуск фольклорного словника про їжу.
За матеріалами газети Україна молода
