Французький переклад роману британського актора Х’ю Лорі “The Gun Seller” (“Торговець гарматами”) очолив березневий рейтинг продажів у Франції.
Книга вийшла під назвою “Tout est sous controle” (“Усе під контролем”), а переклав її Жан-Люк Пінангр (Jean-Luc Piningre), перекладач серіалу “Доктор Хаус” на французьку. У Франції ця телевізійна драма має величезний успіх.
У Великобританії роман “The Gun Seller” вийшов у 1997 році, задовго до того, як Лорі став популярний за межами своєї країни.
Автор, який за останні 12 років став кавалером ордена Британської імперії, лауреатом “Золотих глобусів” і інших премій, досі сподівається екранізувати цей комічній бойовик про відставного вояка Томаса Ланге, який випадково стає причетним до міжнародної операції торговців зброєю.
Lenta.ru
Улюблений сайт літературної критики
